Рождественские поверья Исландии и Фарерских островов ​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌

Грюла, Йоласвейнары и кот: праздник для семейки троллей

​‌‌​‌‌​Все говорят, что исландцам повезло с Рождеством. У них не один Санта Клаус, а целых тринадцать. Может, просто никто не удосужился посмотреть, что эти, так называемые, "Санта Клаусы" делают и кто у них предводитель? А это ещё та компания.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Начать лучше всего, пожалуй, с их мамы. Это огромная, уродливая троллиха  по имени Грюла . Ещё древние исландские поэты пели о том, как Грюла  спускается с гор на двор с погромом и тащит за собою все свои 15 хвостов. Как вы понимаете, встретиться с Грюлой  под Рождество удовольствие довольно сомнительное.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Остальной год она, надо полагать, сидит в пещере где-то в заснеженных исландских горах и питается теми непослушными детьми, которых она насобирает на Рождество. Потому что выходит к людям она только в это время и занимается именно тем, что засовывает их в мешок за спиной. Дальнейшая судьба детишек неизвестна. Вряд ли Грюла  сидит на диете весь год, а малышей пожурит за плохое поведение и отпустит. Тем более, что у Грюлы  большое семейство. Да ещё и весьма хищное домашнее животное. И всех надо кормить.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Что же касается семейства... Как у каждой уважающей себя троллихи , у Грюлы  есть муж. Его зовут Леппалуди, что значит «нога в заплатах». Он тоже не красавец, как и его благоверная, но хотя бы тихий и безопасный. Исключительно в силу своей лени. Говорят, что и из пещеры он редко выходит. В общем, он такой ленивый, что про него даже нет ни одной рождественской песенки-страшилки. Все поленились её сочинять. ​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

А вот дети этой гармоничной пары выходят и ещё как. Исландская рождественская традиция долго не могла посчитать их, так их было много. Но в конце концов остановились на тринадцати. Их зовут Йоласвейнеры или Йольские парни. Они-то и превратились в итоге в некое подобие исландских Санта Клаусов. Но… Лучше привести их звучные имена и объяснить чем они занимаются.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Первого зовут Стеккьярстёйр, что значит «Увалень из овчарни». Он изводит овец.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Второй — Гильягёйр, то есть «канавный остолоп». Сидит, согласно своему имени, в канаве, и выжидает когда можно забраться в коровник и украсть всё молоко. ​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Третий, как ни странно, довольно полезный в хозяйстве. Зовут его Стувюр, что значит «Обрубок» и он объедает со сковородок всё пригоревшее.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Твёруслейкир («Ложколиз») облизывает всё оставшееся на ложках. Бедняжка очень худой. ​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Следующего зовут «Мисколиз» или Аскаслейкир, и он вылизывает всё со стенок мисок. А миски он после этого ворует.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Хюрдаскеллир или «Дверехлоп», как ясно из его имени, пугает людей, сильно хлопая дверьми.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Скиргаумюр, «пожиратель скира», съест в доме весь скир, исландскую простоквашу. ​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Стоит ли продолжать? Наверное, стоит, чтобы все могли оценить масштаб бедствия.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

После того, как в доме погостит Бьюгнакрайкир, что значит «Колбасохват», в доме не останется колбасы.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Следующие два однозначно работают в паре. Глюггагайир («Окноподглядыватель») заглядывает в окна людей и разведывает, что оттуда можно украсть, а Гауттатевюр («Дверенюх»), оснащённый выдающихся размеров носом, стоит под дверьми и разнюхивает. ​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Кеткроукюр, то есть «Мясной крюк», явно работает по наводке предыдущих двух и всегда будет рад утащить кусок мяса, зацепив его своим мясным крюком.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Наконец, последний «Санта Клаус» тоже ничего не подарит. Он украдёт свечи, по традиции делавшиеся в Исландии из сала, и съест. Зовут его Кертасникир или «Свечеумыкатель».​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Эта напасть, к слову, приходит к исландцам не одновременно. Первый йоласвейнер вместе с мамой Грюлой  заявляются ко всем приличным исландским семьям ещё 12 декабря. Да и к неприличным тоже. А последний, тот самый свечной вор, аккурат в рождественский вечер. Что эти милые персонажи могут подарить — одному исландцу известно, но всякому понятно, что всё съестное в период с 12 декабря по самое Рождество лучше прятать понадёжнее.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Но это ещё не конец. Домашнее животное этой образцовой семьи не желает оставаться в стороне от праздничных торжеств и тоже приходит тереться пушистыми боками об углы простых добропорядочных исландских домов. Зовут его Йольский кот , и он тоже не дурак поесть. Только ест он довольно выборочно. Говорят, что он поедает всех, кто не обзавёлся к Рождеству новой шерстяной одеждой. Особенно он любит детей, но не брезгует и взрослыми. Поэтому каждый дорожащий своей жизнью исландец встречает Рождество в новой одежде. Даже существует выражение «Он попадёт в лапы Йольского кота » для всех тех, кто не щеголяет обновками в праздничный вечер. Дата прибытия Йольского кота  неизвестна. Когда захочет, тогда и придёт. Коты, они такие.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ 

Источник:​​‌‌​‌ [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌‌‌‌ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌